Dawne nazwy miejscowości: Vdanyn alias Gebirsdorf (1223), Udanin (1250), Gebhardi villa (1328), Gebharczdorf (1334), Gebhardisdorf (1342), Gebirsdorff (1418). Nazwa niemiecka od Gebharda - syna księcia Henryka I. Nazwa Udanin od polskiego słowa = udawać, oddawać co może uzasadniać także inną niemiecką nazwę -> geben -> Geber -> Gebirsdorf.